top of page

Подземное чтение / Underground Reading

IMG_0360
IMG_0346
IMG_0420
IMG_0431
IMG_8993
IMG_1268
IMG_8926
IMG_9030

В проекте "Подземное чтение" исследуется феномен чтения в метро. 

Граница личного пространства человека проходит примерно на расстоянии вытянутой руки. При вторжении туда другого, особенно незнакомого человека, он начинает испытывать тревогу.  Пассажир метро практически лишен персонального пространства и чаще всего компенсирует это уходом в себя, погружаясь в размышления, дремоту или в чтение.

Таким образом, находять в предельно общественном месте, человек одновременно предъявляет свою сущность, интимное. Это-то и делает наблюдение за людьми в метро чрезвычайно интересным.

Фотографии, вошедшие в проект, сделаны в московском метро в 2009 году. 

"Underground Reading" explores the phenomenon of reading in the subway.

The border of a person's personal space passes approximately at arm's length. When some other person, especially a stranger, invades this space, the person feels anxious. A subway passenger has nearly no personal space and most often compensates it by going way inside, plunging into thoughts, drowsiness, or reading.

Thus, being  in an extremely public place, a person simultaneously presents his essence, intimate. This makes watching people in the subway extremely interesting.

 The photos included in the project were made in the Moscow metro in 2009.

 

​© 2016-2020. Екатерина Журавлева. Фотографии / Ekaterina Zhuravleva. Photography

bottom of page